По-душка
Цитата:
|
Ребенок получает финское гражданство также тогда, когда он рождается в Финляндии и не получает при рождении никакого гражданства.
|
В законе есть на данный случай обязательное дополнительное условие, " а также не имеет даже опосредованного права на получение гражданства какого-либо другого государства по рождению"
"Опосредованное право"- недословный перевод toissijaisesti , фин. вариант текста ниже. Может, кто из филологов подскажет версию получше – это значит на практике, когда не автоматически, а путем регистрации, после подтверждения отцовства или, например, путем подачи заявления.
KL 9§ Lapsi saa syntyessään Suomen kansalaisuuden, jos---
4) lapsi syntyy Suomessa eikä saa syntyessään minkään vieraаn valtion kansalaisuutta, eikä hänellä syntymänsä perusteella ole edes toissijaisesti oikeutta saada minkään vieraan valtion kansalaisuutta"
Далее в законе оговорены случаи для родившихся в Ф. детей беженцев и т.п.
Кроме того, вариант возможен, если о гражданстве или безгражданстве родителей нет точных сведений.
|
