Цитата:
|
Сообщение от vappu
Я хочу сказать, что если в русском паспорте написано Мякеля, то заказывая загранпаспорт можно написать заявление: Я, гражданка Мякеля Анна Петровна, прошу в загранпаспорте мою фамилию написать латинскими буквами как MAKELA для того, чтобы минимизировать разницу в написании фамилии в моих документах и документах моего мужа (копии документов прилагаю).
|
да да да, обязательно настаивать на написании заявления об собственной транслитерации фамилии. это нормальная практика.
читала где-то что с 2010 гражданин РФ имеет право на написании имени/фамилии в загран.паспорте по его желанию.
-----------------
it's my life.
|
