Просмотр одиночного сообщения
Old 25-02-2014, 20:45   #9395
Maitovalas
постоялец фoрyма
 
Сообщений: 998
Проживание:
Регистрация: 02-09-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от tassa
ЗЫ избавляйтесь от желания найти 100% соответствие финского слова и русского, иногда его просто нет.


но есть международная система инкотермс, и она на всех языках одинакова, и перевод на любой язык будет щвучать адекватно.
думаю, тут http://www.dhl.fi/content/dam/downl..._esite_FI_2.pdf
есть все ответы... и самовывоз, и самодоставка...
 
0
 
0
    Ответить с цитированием