Просмотр одиночного сообщения
Old 05-03-2014, 21:06   #9459
vappu
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Mariuka
В чем заключается наказание jälki-istunto в финских школах, и что это означает на русском?

"оставить после уроков". Это значит, что надо час сидеть молча в классе и думать о своем плохом поведении. Сейчас, кажется, стали разрешать еще и задание на этот час давать, а вплоть до недавнего времени просто тупо сиди и думай.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием