Цитата:
|
Сообщение от zzz.elena
По документам мы купили дом с мужем (гражданин Финляндии) в Испании 50/50 в 2010 году. Постоянно проживали в Испании после покупки дома, муж умер, завещания нет. После его смерти я получаю свои 50% (моя доля при приобретении дома). Как быть с долей мужа? Его совершеннолетние финские дети от первого брака претендуют полностью на его долю. У меня есть право на проживание в этом доме (узурфрукт). Могу я получить свой "узурфрукт" в денежном эквиваленте? Дети считают, что "право на проживание" не обналичивается, в денежном эквиваленте не выражается. Я могу жить или выехать из дома, забрав только свои деньги....
Если у кого-то была похожая ситуация, поделитесь опытом, пожалуйста!!!!
|
Дети мужа совершенно правы по финским законам. Его доля переходит полностью к ним. Жить в доме вы можете до самой смерти, и выгнать вас они не имеют права, но как только вы выезжаете, надо либо продавать дом и делить деньги, либо один из вас выплачивает второй стороне стоимость его доли и получает весь дом. Денежного эквивалента вдовье право на проживание не имеет.
Возможно, вам стоит побеседовать с тем, кто владеет испанскими законами - может быть, по месту вашего проживания и по мест нахождения дома можно действовать по испанским правилам, а они могут отличаться. |
