Цитата:
|
Сообщение от Wisper
Ну неееет, Вот это уж точно мимо. Мне вот в плане фантастики Нила Геймана очень вполне, Так что еще одного Нила, тем более Стивенсона, я ну никак не потяну.  |
Я этого Нила и не стал бы рекомендовать. В книге очень хорошая завязка сюжета, и первые несколько десятков страниц весьма увлекательные. Они же ставят планку чего ожидать от остальных частей. Потом сюжет как-то уныло развивается и поворачивается сотнями страниц (не покидало ощущение что автору платили за написание постранично, потому затянулось на два тома). А заканчивается все совсем по-голливудски: враги частично истреблены, частично посрамлены, героиня-амазонка получает легкое ранение, а на хороших парней прямо из домны вытекает река не чего-нибудь, а сразу золота. Короче, скукотища.
Дочитал до конца только чтобы отчитаться перед нашим общим знакомым. В книге есть чуть довольно специфической математики, и ему была интересна степень бреда в околоматематических рассуждениях. А вот с ними как-раз все было в полном ажуре, даже удивительно. Чувствовалось, что и автор пишет со знанием вопроса, и, что в нынешние времена почти совсем невероятно, переводчики явно консультировались со знающими людьми, а не с собственной чуйкой.
-----------------
χαλεπὰ τὰ καλά
|
