Тема: Помогите перевести с финского/на финский.
Просмотр одиночного сообщения
Old 27-03-2014, 15:38   #2280
vaisan
Пользователь
 
Аватар для vaisan
 
Сообщений: 2,741
Проживание: Хельсинки
Регистрация: 04-05-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Nefertiti
и по моему не говорят hankkia lisukkeeksi.. как то не по фински звучит )))

это предложение из Вики:
"Siviilienhän oli mahdollista hankkia ravintonsa lisukkeeksi muun muassa säännöstelemätöntä perunaa"
так,что на гарнир можно заказать.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием