Просмотр одиночного сообщения
Old 01-04-2014, 22:13   #934
nic@
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
Цитата:
Сообщение от Haha
Я же написала - если нет такой привычки у человека с детства, то и не будет... Хоть куда его посели и хоть откуда вывези.



Я кровожадная. Вот если бы власти не тянули волынку со всякими "адаптационными планами", то и не было бы таких "переселенцев"... Приехал, две недели тебя поводили по конторам, документы оформили, хоть практикантом, хоть младшим помощником на начальную работу устроили - и будь здоров не кашляй.

Ну хорошо - два месяца. Но безо всяких этих плясок с бубнами типа "знакомства с трудовой жизнью"...




Согласна. Думаю, адаптация легче бы проходила, если сразу в трудовую жизнь, в местное общество. Любой человек так: чем дольше без работы, тем меньше шансов её найти и желания меньше, а комплексов разных больше. По себе сужу: если сразу после первых курсов на работу бы вышла (ну хотя бы по смежной специальности), легче бы работать было и язык быстрее пошел бы, если и работу и курсы совмещать. Где ж еще так быстро язык выучишь, как не в той сфере, которая тебя интересует. И квалификация бы не терялась. А то опять с нуля.
Это ведь разные вещи: прийти на работу в 20 лет и осознавать, что опыта нет еще, что знания только в теории, что свои ошибки себе еще можешь простить и совета просишь у старших, опытных. И другое дело, когда помнишь себя не всезнающим конечно, но уверенным когда-то юнцом, уверенным хотя бы в теоритической части своих знаний, только-только полученных, но понимаешь, что сейчас от этих твоих прежних познаний одни крохи остались. Учишь все с нуля, как ребенок малый, но "галопам по европам" на курсах по подтверждению диплома. А если государство тебе это подтверждение оплачивает, то еще и практику сам не выберешь. А на курсах по ознакомлению со специальностью (которую и так знаешь) учишь вместе со всеми (туда приезжие и совсем без образования попадают) чуть ли не таблицу умножения Мозг деградирует, но биржа труда сказала так надо, ты отвечаешь: "Есть!". Можно, конечно, и дома сидеть, на каренсии какой-нибудь, только это еще хуже.
А потом на работу выходишь и в голове полная каша из остатков прежних знаний, набора новых слов и воспоминаний о своем никому не нужном опыте. И просишь совета не у старших уже, а у какого-то младше тебя лет так на 15-20 сотрудника, приставленного к тебе на две недели рабочей адаптации в качестве куратора.
Вот все время, пока языковые курсы посещала, думала о том, что было бы хорошо проходить их не в классах, где полное ассорти иммигрантов, а в той сфере, где сразу и попрактиковать язык можно с носителями его и среди тех приезжих, которых поймешь, только потому, что профессии у вас схожие.