Цитата:
|
Сообщение от Maitovalas
умницы и умники, помогите 
tehrään meistä ny numeroo...
что бы это значило?? То есть, интуитивно как бы понятно, особенно взглянув на первоисточник 
да, перевожу для себя, то есть даром! |
блин потрудился бы первоисточник писать нормально, а не "ка каварю таи пешу"
а Вы - контекст, сколько уж раз твердили тут!
в общем, это типа "делают (или Сделают) теперь из нас важных персон " или "козлов отпущения", или еще как - в общем без контекста хватит и этого |
