Цитата:
|
Сообщение от Maitovalas
извините, что вмешиваюсь в ваш ученый спор... но, вроде, было hyvältä
|
Было, я разве спорю? А теперь и так, и так - оба правильно.
Ну вот еще пример
http://yle.fi/uutiset/suomen_kielen..._kielta/7070427
Причем довольно интересное объяснение (из ссылки):
"Lautakunnan mukaan kieliopin vastainen ilmaisu päätettiin sallia, koska niin monet suomalaiset käyttävät sitä itsepintaisesti."
 Вот такие ученые у них и борьба за правильность языка.
Имхо, это примерно как под таким же предлогом в русском языке разрешили бы писать "сонце", "заиц" и "патамушто".
Ну а всеми любимые жиши, чущу и чаща должны были превратиться в жышы, чющю и чящя дааааавным давно |
