Просмотр одиночного сообщения
Old 05-04-2014, 14:01   #9571
leijona3
Пользователь
 
Аватар для leijona3
 
Сообщений: 25,473
Проживание: Suomi
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от tassa
Например совсем недавно суперпуперлаутакунта с огромным пафосом объявила во всех газетах и новостях, что теперь абсолюьно официально можно говорить "näyttää hyväLLE". Когда я только приехала сюда, было только "hyvällä". Потом стало то тут то там проскакивать это "hyvälle", за использование которого часто били по рукам и снижали оценки в школе.

Так эти изменения норм и в других языках происходят ,а не только в финском...
Меня ,например,коробит ,когда по росс. тв слышу "в разы",а ведь теперь это норма.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием