Просмотр одиночного сообщения
Old 21-04-2014, 03:07   #3
Jade
финский мир
 
Аватар для Jade
 
Сообщений: 22,971
Проживание: Finland
Регистрация: 15-05-2005
Status: Offline
Печальные новости.

Речь о любительской авиации harrasteilmailu?

С подачи YLE по-русски не очень понятно, что произошло http://yle.fi/uutiset/segodnyashnya...9083?origin=rss
Очень непрофессионально передают новости по-русски, запутывая читателей:

При чём здесь катастрофа рейсового самолёта 1963 года?
Цитата:
Сегодняшняя трагедия стала шестой для Ямиярви...
...Пока самой крупной по количеству жертв гражданской авиационной трагедией Финляндии остается крушение рейсового самолета авиакомпании Aero (нынешний Finnair) близ аэропорта столицы Аландских островов Маарианхамина. Самолет “Дуглас DC-3” выполнял рейс из Хельсинки с посадкой в Турку.

-----------------
A bad peace is better than a good war
"Se, joka ihannoi sotaa, on mielipuoli" (c/Adolf Ehrnrooth)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием