Просмотр одиночного сообщения
Old 30-04-2014, 23:36   #68
leijona3
Пользователь
 
Аватар для leijona3
 
Сообщений: 25,473
Проживание: Suomi
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Мими
Да, "стормознула". Потому что мы говорили о д.с., а в Финляндии воспитатель называется "учитель детского сада" - так? И многие потому и в русской речи употребляют слово "учитель" вместо "воспитателя". Посему и не сообразила, что вы уже про школу говорите. )

Ritva Koivu об учителях д/садов вообще речь не вела,так как в РФ такого нет ,поэтому я использовала это слово ,подразумевая школьных учителей.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием