Тема: Россия и Украина: крымское противостояние
Просмотр одиночного сообщения
Old 08-05-2014, 22:29   #9512
Liria
Пользователь
 
Аватар для Liria
 
Сообщений: 18,157
Проживание: Санкт-Петербург
Регистрация: 19-01-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от JamesB
Я думала ты саму речь сопоставляешь с переводом.
Что для собственной оценки.


Ну да , что бы фразу и текст сопоставить , я иногда только смысл улавливаю , без суржика сложнее понять.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием