Тема: Как по-фински / по-русски будет? Käännös- ja kielioppiapua! (Osa 3).
Просмотр одиночного сообщения
Old 12-05-2014, 00:39   #9655
tassa
Registered User
 
Сообщений: 3,134
Проживание:
Регистрация: 24-08-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Olka
Работа с огнём временно запрещена!


toistaiseksi - это "на неопределенное время" (более по-русски "в настоящее время"), а не "временно".

Временно - tilapäisesti.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием