Просмотр одиночного сообщения
Old 16-05-2014, 21:38   #15
leijona3
Пользователь
 
Аватар для leijona3
 
Сообщений: 25,473
Проживание: Suomi
Регистрация: 30-10-2006
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Asohnvej
Это не юридическая формулировка. Юридически, жена является прямым родственником. Благодаря этому, не одна тысяча "жён до ПМЖ" удачно переехали из стран бывшего СССР, и ещё будут так же переезжать.

Не путайте понятия
1.perhejäsen
2. läheinen
3.sukulainen...
1 и 2-м может быть и родственник и не родственник.
А родственник не всегда может быть 1-м и 2-м.
Поэтому жена (муж),хоть и не является родственником ,является и членом семьи и близким человеком.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием