Просмотр одиночного сообщения
Old 18-05-2014, 21:53   #9676
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,889
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от vaisan
Спасибо, Вам и Динозавр
почему то я думал, что есть отдельное слово, как, например, упомянутое в блоге "купарипанну"
можно ли перевести купарипанну как "турка"?
Кстати, ибрик очень похож по виду на финский кахвипанну, тоже с носиком и крышкой


Нет, т.к. это может быть и просто медный кофейник. Вариант turkkilainen kahvipannu самый правильный.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием