Сообщение от Dinozavr

Всё таки это слишком далеко до истины.
Сажа и турецкий кофе находятся на разных ступенях.

Нокипанну это чайник или какая либо ёмкость для приготовления чая или кофе на костре, на открытом огне. От слова ноки, то есть сажа.
А нокипаннукахви, просто кофе приготовленный на костре.

При приготовлении турецкого кофе открытый огонь не применяется.