Тема: Как по-фински / по-русски будет? Käännös- ja kielioppiapua! (Osa 3).
Просмотр одиночного сообщения
Old 06-06-2014, 14:42   #9698
vaisan
Пользователь
 
Аватар для vaisan
 
Сообщений: 2,741
Проживание: Хельсинки
Регистрация: 04-05-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Elska
Как по-фински можно сказать "художественный беспорядок"?
Имеется в виду причёска.

наверное можно так
"художественный беспорядок" taiteellinen sotku
но относится ли это к прическе, не уверен