Я живу в городе, где согласно Wiki 30% шведоговорящих.
Их никогда и никак не отличишь от финнов, если они сами не раскроются, не заговорят по-шведски.
Под "не отличишь от финнов" подразумеваю: ни поведением, ни внешним видом, ни позиционированием, ни образом мышления, ни отношением к окружающему миру.
Их волнует то, что происходит в Финляндии, а не в Швеции. Родина - Финляндия, а не Швеция. Будущие в Финляндии, а не в Швеции. Кстати, всем кому не нравится в Финляндии - едут туда, куда считают нужным.
Хоть в Швецию, хоть в Канаду, Австралию, Германию.
Спортивная секция в деревушке (7 км от города), я думал, финны, нет 90% шведоговорящих, иногда, очень редко переходят на шведский.
На работе - коллектив большой - надо полагать 30% шведоговорящих. Шведскую речь не слышно вообще. Зато слышно нашу русскую, русскоговорящих процента 2.
