Просмотр одиночного сообщения
Old 18-06-2014, 18:27   #3458
argis
Je suis Charlie
 
Аватар для argis
 
Сообщений: 3,641
Проживание: Крим-це Україна!
Регистрация: 10-03-2014
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Lana Hel
Рапорту ЕС верим? (Перевод не дословный)

Через год после войны ЕС оубликовал рапорт о причинах Грузинской войны. Согласно рапорту ни одна из сторон не была одна виновна в войне, но Грузия произвела первые выстрелы, поэтому ее можно считать зачинщиком войны.

Reilu vuosi sodan jälkeen EU julkisti raportin Georgian sodan syistä. Raportin mukaan kumpikaan osapuoli ei ollut yksin syyllinen sotaan, mutta ensimmäisen laukauksen ampunutta Georgiaa voidaan pitää sodan aloittajana.

http://global.finland.fi/public/def...ontentid=141972


Читаем следующее предложение этого же абзаца:
Цитата:
Toisaalta raportissa todettiin myös, että Venäjä provosoi tilannetta etukäteen ja että sen vastatoimet olivat suhteettoman suuret. Molempien osapuolten katsotaan rikkoneen sodan sääntöjä.


Посты про российско-грузинскую войну - это оффтоп, но Вы сами ещё раз показали, что Россия - страна-агрессор, вмешивающаяся во внутренние дела своих соседей.