Тема: Юг и Восток Украины, куда они придут?
Просмотр одиночного сообщения
Old 18-06-2014, 23:09   #3611
Jade
финский матриархат
 
Аватар для Jade
 
Сообщений: 23,025
Проживание: Finland
Регистрация: 15-05-2005
Status: Offline
Smile
Цитата:
Сообщение от perpetuum mobile
знатоки финского, переведите
она хАвОрит, что живёт в Уусимаа -см. Uusimaa http://fi.wikipedia.org/wiki/Uudenmaan_maakunta
правильно по-фински "asun Uudellamaalla"

-----------------
A bad peace is better than a good war
"Se, joka ihannoi sotaa, on mielipuoli" (c/Adolf Ehrnrooth)