Как-то всё у вас сложно...
Иностранцам и нерезидентам (не имеющим прописки в России) есть смысл обзавестись международными правами:
http://poliisi.fi/poliisi/home.nsf/...?op endocument
Водить по этим правам можно не более 60 дней (как понимаю, подряд). Отсчёт идёт от момента пересечения границы и регулируется регистрацией на территории России, которую надо оформить не позднее 3-7 рабочих дней после прибытия.
Граждане России, имеющие прописку в России, могут водить по российским правам.
Весь лепет о "сидении на двух стульях", к счастью, постепенно вычищается и отшлифвывается российскими законами и их изменениями.
Если повезёт, и разбор дела будет в пользу автора темы - здорово! Но на будущее, считаю, надо как-то всё-таки обзавестись международными правами. Тем более, что их оформление рекомендовано финской полицией.
