Просмотр одиночного сообщения
Old 29-06-2014, 14:23   #9780
Juzu
Пользователь
 
Аватар для Juzu
 
Сообщений: 5,862
Проживание: всё там же
Регистрация: 15-09-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Tasapuolinen
Видимо оба не подойдут, речь идет о ситуации на работе......,а не о том, что трудно.


Olen hankalassa asemassa

hankala

vaikeakäyttöinen, epäkäytännöllinen, sopimaton, epämukava. esim. Hankala työkalu. Hankala istuin.

vaikeasti tehtävä tai toteutettava, vaivalloinen, rasittava, työläs. esim. Hankala työ, matka. Alku aina hankalaa SL .

tukala, kiusallinen. esim. Hankala tilanne. Hankalat olot. Joutua hankalaan asemaan.

vaikeasti käsiteltävä tai lähestyttävä

vastenmielinen, riidanhaluinen, itsepäinen. esim. Hankala asiakas. Hankala luonne. Heittäytyä hankalaksi.

Google даёт около 30 синонимов. Можете выбрать более подходящий.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием