Просмотр одиночного сообщения
Old 02-07-2014, 00:14   #9804
фитюлька
Пользователь
 
Аватар для фитюлька
 
Сообщений: 1,657
Проживание:
Регистрация: 08-06-2014
Status: Offline
так nähdään правильно переводится, как увидимся или до встречи?

и вопросительное tavataanko? очень не воспринимается, как давай увидимся, надо привыкать к такой форме речи

Благодарю всех за участие в разговоре и отдельное спасибо всем ответившим с разъяснениями!
 
0
 
0
    Ответить с цитированием