Просмотр одиночного сообщения
Old 03-08-2014, 23:23   #9894
Pauli
ингерманландец
 
Аватар для Pauli
 
Сообщений: 10,099
Проживание: Новая Земля
Регистрация: 25-08-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от tassa
Вроде спрашивали "по-фински", а не "на исковерканном английском"
Приведенные Вами слова - исковерканное "брутал".

Это как " компууттери" против "тиетоконе", почувствуйте разницу

Приведенное мною слово именно то,что чаще применяется.И не только в разговорной речи.
Такое случается со многими языками,заимствуют у соседей слова,коверкают и пр.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием