Тема: Как по-фински / по-русски будет? Käännös- ja kielioppiapua! (Osa 3).
Просмотр одиночного сообщения
Old 19-09-2014, 11:12   #10119
Elska
Гость
 
Сообщений: n/a
Проживание:
Регистрация:
Status:
"Kipeä on kivessä, kun se on toisessa"

Как вариант: "За чужой щекой зуб не болит."