Просмотр одиночного сообщения
Old 27-09-2014, 11:16   #10211
Juzu
Пользователь
 
Аватар для Juzu
 
Сообщений: 5,862
Проживание: всё там же
Регистрация: 15-09-2008
Status: Offline
[QUOTE=фитюлька]Juzu,
Oletko tyytyväinen? - ты доволен?

человек выражает признательность словами - ужасно признателен, так принято, поблагодарить, словами, это может быть всем понятное "спасибо", но зависит от состояния человека на момент писания... Как вот ваши 2 вопроса... [/QUOTE
"В чем признательность выразится?" зависит от перевода " Буду ужасно признателен" на финский язык
Это была шутка с моей стороны.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием