|
есть ли другое слово/значение
Столкнулся со словами syyntakeisuus дееспособность, syyntakeinen дееспособный, syyntakeeton недееспособный.
От какого слова/слов они получены?
слово take в словарях не просматривается, есть tae гарантия /Ministeriö antoi takeet hankkeen rahoituksesta министерство дало гарантии по финансированию заявки/ либо tae (= taos) поковка.
Тогда получается, что syyn tae гарантия вины ну никак не соответствует "дееспособности". В чем моя ошибка? Может быть у tae есть другой перевод/значение?
|
