Цитата:
|
Сообщение от фитюлька
была лекция, перечислялись качественные характеристики человека, одна из которых, правильно, Олка, пропущена буква и, спасибо!
но из беседы я поняла, что не устойчивость, а наоборот, все раздражает, и только в тишине может находиться. Но мое понимание финского далеко от совершенства. Может быть, тогда, раздражительность?
|
Да, раздражительность лучше, если быть совсем точной, то уровень раздражительности. Например korkea häirittävyys - значит высокaя степень, когда человек не может сосредоточиться на своём занятии даже из-за маленького шума. |
