Цитата:
|
Сообщение от Maitovalas
вроде просто muukalainen? .
|
В значении не suomalainen . Официальный язык, никакого негатива, часто используется в газетных статьях и по смыслу =ulkomalainen.
Poimia - это когда что-то собирают поштучно, а много сразу (комбайном) -kerätä.
Kysymys: Mistäs tuo saunan takana on vielä tilaa -kansanviisaus on muutes alunperin lähtöisin?
Правильный Vastаus: Punaisten ja valkoisten kähinöistä vuodelta 1918. Жесток - не жесток, а за сауной в свое время расстреливали, да.
Такого мнения члены ( коренные финны) местного литерат. кружка.
Maitovalas, неужели , имея такой острый язык, приходится и кулаками махать ? |
