Цитата:
|
Сообщение от tassa
это не совсем "поговорка", ну если Вы не считаете Библию "сборником поговорок" 
”Älä kätke sitä (eli kynttilääsi) vakan alle, vaan pane se lampunjalkaan. Siitä sen valo loistaa kaikille huoneessa oleville.”
(Matt 5:15)
Кстати, (с) Джесус лучше джаба 
" Не зарывай талант в землю" - как-то так? |
(Мат.5:15) И, зажегши свечу, не ставят ее под сосудом, но на подсвечнике, и светит всем в доме
Неплохо! спасибо
Цитата:
|
Сообщение от juzu
jos joku ei pidä kynttiläänsä vakan alla, niin hän ei peittele kykyjään.
|
Это из http://urbaanisanakirja.com/word/kynttila-vakan-alla/ мне не понравилось. |
