Тема: Как по-фински / по-русски будет? Käännös- ja kielioppiapua! (Osa 3).
Просмотр одиночного сообщения
Old 24-10-2014, 22:09   #10377
vaisan
Пользователь
 
Аватар для vaisan
 
Сообщений: 2,741
Проживание: Хельсинки
Регистрация: 04-05-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от По-душка
Вот еще противное предложение:
Osuuskunnilla on lähes 90 prosentin äänivalta.

Как бы вы выразили эту мысль по-русски?

Пайщики/кооператив составляют почти 90% голосов (при принятии решения)
 
0
 
0
    Ответить с цитированием