Цитата:
|
Сообщение от Alterthalia
Вам не кажется, что бы путаете теплое с мягким? ulkomaalaistaustainen - это люди без финского гражданства. На самом деле, это вполне может быть самый что ни на есть коренной Пекка, сменивший гражданство по каким-то личным причинам. Если речь идет о потомках иммигрантов, то кто им мешал взять гражданство? Насколько я знаю(можете меня поправить), человек, который закончил финскую школу, даже не будучи рожденным в Финляндии может взять гражданство Финляндии по достижении 18 лет без процесса натурализации. И он уже не будет считаться "ulkomaalaistaustainen, syntynyt Suomessa". Т.е человек, не рожденный в Финляндии, но имеющий финское гражданство будет "Suomalaistaustainen, syntynyt ulkomailla", а уже его потомок, рожденный в Финляндии будет "Suomalaistaustainen, syntynyt Suomessa".
Так что разжигаете тут похоже только вы. Причем напалмом жжоте.
|
К моему сожалению, я не путаю. И убедиться в этом можно, если поиграть с цифрами из таблиц выше, а также из таблиц о рождаемости, родном языке и гражданстве. Даже учитывая то, что финны не публикуют перекрёстные таблицы со всеми данными об иностранцах, можно эти данные смоделировать из имеющихся таблиц.
Но факт отслеживания поколений иностранцев имеет место быть. Т.е. всё-таки шовинизм?
Что же касается процесса натурализации в Финляндии, мне об этом ничего не известно. |
