Просмотр одиночного сообщения
Old 26-10-2014, 21:07   #325
Jade
Banned
 
Аватар для Jade
 
Сообщений: 23,046
Проживание: Finland
Регистрация: 15-05-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от 0-X0
То,о чём Вы сейчас говорите - не язык, а гОвор....

Говор и полуязычие - это две разные вещи.
Я Вам о людях, которые не владеют ни одним из двух языков полноценно, а Вы о диалекте, на котором некто говорит полноценно. Это не одно и то же.
См. про полуязычие = puolikielisyys.
см. http://sociolinguistics.academic.ru...%87%D0%B8%D0%B5
Полуязычие связано с утратой родных языков и родных диалектов, поэтому языки не всегда есть признак национальности.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием