K100

Подскажите, пожста, может кто сталкивался, при оформлении свидельства о рождении в консульстве (Хельсинки) требуют перевод медицинского свидетельства из роддома, какой это должен быть перевод - заверенный или нет?
Справка на английском языке.