Просмотр одиночного сообщения
Old 12-01-2015, 19:40   #10725
Juzu
Пользователь
 
Аватар для Juzu
 
Сообщений: 5,862
Проживание: всё там же
Регистрация: 15-09-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от По-душка
siitä sait, peluri, kun innostuit leikkimään rakkautta


Мне кажется, что vehkeilijä - более подходящее слово, чем peluri (peluri s. pelaaja. 1. vars. intohimoinen uhka-
pelin harjoittaja....)
Vehkeillä, juonitella, pelehtiä, а не pelata
 
0
 
0
    Ответить с цитированием