Тема: Свекровь.
Просмотр одиночного сообщения
Old 16-10-2005, 10:54   #57
Канарейка
Hej, sokoly
 
Аватар для Канарейка
 
Сообщений: 53,589
Проживание: город-курорт
Регистрация: 31-07-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от XtreamCat
Так КОГДА наконец, ты выучишь финский?!?!?! Только никак не пойму. - А чего в этом обидного?

Часто бывает свекровь не говорит ничего обидного в переводе на простой человеческий язык, обычно надо слышать КАК она это говорит.Очень немногие свекрови принемают невестку как человека которого любит её сын, для многих свекровей, невестка - это непочатый край работы или "какая-то пришла тут и сына против меня настраивает". А еще многое зависит от сына.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием