Сообщение от Jade

Юристы тут никаким боком. Вы, вероятно, называете "юр. конторой" perintätoimisto (долговое агентство)?!
Подозреваю, что ваш покупатель, делая ремонт, дал в autokorjaamo ваши сведения. Возможно, наплёл, что у него/покупателя "устный договор" с вами/продавцом - типа вы обещали оплатить "детали на двигатель". И те послали счёт в долговое агенство. Если эти подозрения верны, то это мошенничество.

Что делать:
1) отправляйтесь в полицию rikosilmoitus petoksesta/заявление о мошенничестве
2) отправляйтесь в это perintätoimisto (долговое агентство), из которого счёт, покажите им бумажки о продаже -kauppakirja и/или luovutuskirja. Скажите, что никаких обещаний об оплате деталей в виде "устных договоров" не было.