Просмотр одиночного сообщения
Old 01-07-2015, 11:33   #153
tassa
Registered User
 
Сообщений: 3,134
Проживание:
Регистрация: 24-08-2008
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Чон Сон Ы
Здесь я пишу не о точности перевода, а о том, что финны мыслят другими категориями


Вот это откровение .... То, что они им приятно познакомиться "в тебя" или "опоздать из автобуса, работы, итд" Вас не удивляет, а фраза "И что касается насмешек...." кажется странной?
 
0
 
0
    Ответить с цитированием