Просмотр одиночного сообщения
Old 05-09-2015, 16:23   #807
eve
Пользователь
 
Аватар для eve
 
Сообщений: 1,906
Проживание: За горами, за лесами...
Регистрация: 26-11-2014
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Mariangela
Фильм лет 10 назад хороший был на эту тему, не помню названия, кажется. О финском мальчике в Швеции. Об отношении к нему, правда, тогда шведке удалось его принять.
Нашла.

"Эта щемящая история - о маленьком мальчике, у которого было две матери – и всё же не было ни одной.
В 1943 году в разорённой войной Финляндии отец 9-летнего Ээро погибает на фронте, и мать принимает мучительное решение отослать своего единственного сына подальше от бомбёжек, в соседнюю нейтральную Швецию, где приёмная мать, суровая крестьянка Сигне, всё ещё скорбящая о гибели собственной дочери, впускает его в свой дом, но не в своё сердце. Ээро не говорит по-шведски и чувствует себя неуютно в приёмной семье и чужой стране, отчаянно скучая по родной матери. Однако все долгожданные письма от неё адресованы не ему, а Сигне. Случайно прочитав одно не предназначавшееся для его глаз письмо, Ээро узнаёт о предательстве матери, но именно это разбивает барьер между ним и матерью приёмной. Однако история вершит свой «Соломонов суд»: война заканчивается, детям пора возвращаться и заново привыкать к родине… Только спустя десятилетия, после смерти Сигне, Ээро посмеет заговорить о тех годах со своей престарелой матерью и по-иному взглянуть на прошлое."

Я знаю о подобной истории не понаслышке, я разговаривала с женщиной, ребенком высланной в Данию, насильно, по жесткому совету властей, а не по велению матери. В той истории, правда, все лучше сложилось. Женщина считает, что у нее две матери и обеих любит. Только вот рядом со второй живет, а первую в отпуск навещает. Первая ее мать очень милая старая женщина, всегда и за все благодарная, приветливая и улыбчивая, но... уже очень старая и почти бессильная. Думаю, благодаря характеру, всю жизнь старалась не быть дочери обузой и показывать, что все у нее хорошо, а дочь всю жизнь этому верила.

...да, кстати, женщина плохо говорит по-фински
 
0
 
0
    Ответить с цитированием