Нет, не напечатали денег. Если бы напечатали - была бы инфляция. А тут наоборот: у людей нет денег расплачиваться друг с другом, отсюда и вот такая вязкость этого кризиса и неповоротливость. Тяжело найти живые деньги, они все где-то по кубышкам распиханы, потому приходиться медленно из народных кубышек их доставать, заставлять их выходить на рынок, стимулировать оборот и тыды.
Если брать аналогию с семейным бюджетом, то будет приблизительно так: есть некие активы (дома-машины-самолеты-пароходы), а живых денег нет и элементарно заплатить за проезд в метро - затруднительно. Потому Вы берете в долг у соседа в счет будущих процентов по акциям - ну не продавать же самолет ради билета на метро?! И вот таких долгов накопилось достаточно много, до такой степени много, что пора продавать самолет. С другой стороны и самолет продать тяжело, потому что сосед приблизительно в такой же ситуации.
Это очень примитивная аналогия, но наглядная, как мне кажется.