Просмотр одиночного сообщения
Old 22-11-2015, 20:27   #2649
vaisan
Пользователь
 
Аватар для vaisan
 
Сообщений: 2,741
Проживание: Хельсинки
Регистрация: 04-05-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от По-душка
Спасибо, vaisan. Но хотелось бы чтобы звучало более гладко по-русски.

Kyse on ihmisestä, joka ei käy taloyhtiön saunassa vaikka hänellä on oma saunavuoro.

"А мужчинам на заметку, особенно если они не знают что подарить своей красавице, бронь в сауну на 8 марта станет прекрасным сюрпризом" - пример из сети
По-моему, глаже некуда
 
0
 
0
    Ответить с цитированием