Просмотр одиночного сообщения
Old 02-01-2016, 14:10   #11464
По-душка
ненасытная юзерша
 
Аватар для По-душка
 
Сообщений: 10,297
Проживание: все там же
Регистрация: 26-10-2003
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Pauli
Так это же шутка была...Что касется слова "постоянных" в моей версии перевода,так оно там как бы подразумевается,и я его для ясности туда всунул.Но если оно тебе сильно мешает,вычеркни его,я не буду настаивать...

Даарагой! Ты же знаешь, я шуток не понимаю, тем более от Высоцкого.

А что и куда ты еще всовываешь для ясности?

-----------------
Hymyily on toiseksi paras asia, jonka huulilla voi tehdä.