Тема: Как по-фински / по-русски будет? Käännös- ja kielioppiapua! (Osa 3).
Просмотр одиночного сообщения
Old 14-01-2016, 13:59   #11555
vaisan
Пользователь
 
Аватар для vaisan
 
Сообщений: 2,741
Проживание: Хельсинки
Регистрация: 04-05-2007
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Tulilintu
Завязать с чем-то, свернуть деятельность...
Немного об истории этого фразеологизма:

http://yle.fi/uutiset/pillit_pussii...kass a/5303493

Спасибо, интересно, но, я не столько про смысл, сколько про соответствующую фразу в русском языке.
 
0
 
0
    Ответить с цитированием