Просмотр одиночного сообщения
Old 21-01-2016, 13:51   #114
Olka
Pro et Contra
 
Аватар для Olka
 
Сообщений: 59,909
Проживание: Mualiman napa
Регистрация: 10-11-2005
Status: Offline
Цитата:
Сообщение от Amanita M
чем проще? Я замужем за финном, говорим по-английски. А если просила помочь в изучении финского, то у него сразу начинала болеть голова и не мог никаким образом ничего объяснить. У моей подруги такая же история. Мужья не учителя, они даже не знают, что такое Партитив)))) в моей группе на учебе, тоже финны не в курсе, что такое партитив)))))


Раз форум говорит проще - значит проще
А вообще я того же мнения. Спрашивать о грамматике бесполезно, один ответ "просто так правильно говорить, а почему не знаю". Да и мы такие же, многие ли смогут обьяснить правила русского языка иностранцу? Ну разве что Канарейка
Так что всё зависит от мужа, его желания помочь и терпения.