А я вот тут после просмотра фильма "Макбет" с удовольствием перечитал трагедию, да еще в переводе Пастернака и вот уже которую неделю мучаюсь таким вопросом, интересно,а есть ли в русской литературе писатель такой же величины и величия? Еще в ранней юности поражался мудрости и чистоте произведений этого великого англичанина.Мне кажется все его творчество, все его вещи это же ведь катехизис для человека, у него же все расписано, как правильно жить и "что такое хорошо и что такое плохо". Хотя может быть пробелы в знаниях восточной и др.греческой литературы приводят меня к такому выводу. Тот же Конфуций или Платон, Фирдоуси и Авиценна, да мало ли их  , у одного Хайяма столько мудрых наставлений, что каждому на всю жизнь хватит.
А я вот хочу с пацаном начать читать Шекспира, пусть впитывает.
-----------------
"Мне наплевать, что вы обо мне думаете. Я о вас не думаю вообще." К. Шанель
"Если ты в меньшинстве — и даже в единственном числе, — это не значит, что ты безумен." Дж. Оруэлл
|
