Сообщение от helena.cher.

Жук-кабриолет - другая модель, например вот: http://vwcentr.net/?p=571
Там в названии еще слово beetle есть.

Но наверное, по-русски все круглые машины жуками называют, тем более если ретро-стиль.