Цитата:
|
Сообщение от vaisan
......
Это немного не то. Мне кажется, что "пепелище" обозначает нечто сгоревшее материальное (имущество, здание)
|
ПОЖАРИЩЕ; ПЕПЕЛИЩЕ, То же, что ПОЖА́РИЩЕ2
1. ПОЖА́РИЩЕ1, пожарища, муж. (разг.). увелич. к пожар. Вчера в городе случился страшный пожарище.
2. ПОЖА́РИЩЕ2, пожарища, ср. Место, где произошел пожар, остатки сгоревшего (здания, леса и т.п.). Лесное пожарище. На пожарище торчали одни трубы.
У Nelonen статья озаглавлена: "Ylivieskan kirkkopalo veti mielet apeaksi palopaikalla"
Чаще всего встречается: Palon jäänteitä……. Päivällä pelastuslaitos tilasi paikalle raskasta kalustoa, jonka purkukauhalla raunioita päästiin avaamaan..... poltetun kylän savuavat rauniot....talo paloi karstaksi , paloi poroksi, karelle
http://www.kirjasampo.fi/fi/search/...lo#.Vw4Ubj_yeuV
На этом сайте попробуйте поиск, может найдёте что-нибудь в худ. литературе |
