Цитата:
|
Сообщение от По-душка
Я это нашла в зачетной ведомости.  Что мне в тебе нравится, Juzu, так это твоя удивительная скрупулезность и желание копаться. Сейчас ты тоже покопалась наславу. Спасибо тебе. Речь действительно идет о средневзвешенной величине.
В общем, у меня получился такой вариант:
Общие оценки рассчитываются путем расчета средневзвешенного балла, полученного путем умножения оценок за учебные курсы на весовой коэффициент учебных кредитов |
я бы написала так: Общая оценка является средневзвешенным баллом, который учитывает среднее значение оценок за учебные курсы и количество учебных кредитов, и рассчитывается по формуле ( пример выдуман):
(а1*b1 + а2*b2+......)/ Σb ; где а-среднее значение оценки за учебный курс; b- количество учебных кредитов за учебный курс; Σb - общее количество учебных кредитов
По- моему, употребление painottamalla не совсем правильно. |
